HEמחולל תפריט AI — מתמונה לתפריט דיגיטלי
מחולל תפריט AI הופך תמונה של התפריט המודפס שלכם לתפריט דיגיטלי מובנה לחלוטין — קטגוריות, מנות, מחירים, תיאורים, בשפה שלכם — בלי להקליד אף מילה. מחולל התפריט של Hayde משתמש במודל הראייה Gemini 2.5 Flash של Google ופועל במהלך אשף ההרשמה החינמי.
איך זה עובד
צלמו תמונה
צילום ברור של התפריט המודפס — JPEG מספיק. כמה עמודים? צלמו תמונה לכל עמוד.
העלו במהלך ההרשמה
באשף, בחרו "Paper Menu" כסוג התפריט והעלו את התמונה.
ה-AI מחלץ את התפריט
Gemini קורא את התמונה, מזהה קטגוריות ומנות, שולף מחירים, כותב תיאורים ומתרגם אוטומטית לשפה שבחרתם.
בדקו ופרסמו
האשף מציג את התפריט שחולץ. תקנו טעויות קריאה בשניות. לחצו פרסם.
מה ה-AI מחלץ
קטגוריות
מנות פתיחה, עיקריות, קינוחים — וכל קטגוריה מותאמת אישית בתפריט שלכם. כל אחת מקבלת מזהה ייחודי ותווית בפורמט תקין.
מנות
כל מנה בתפריט הופכת לפריט נפרד עם שם, מחיר ותיאור.
מחירים
מחירים מספריים במטבע שלכם, מחולצים בצורה נקייה מהתמונה. מפרידים עשרוניים מטופלים לפי השפה.
תיאורים
אם בתפריט המודפס יש תיאורים, Gemini מחלץ אותם. אם לא, אפשר להשאיר את השדה ריק או להוסיף אותם מאוחר יותר.
תרגום אוטומטי
התפריט שחולץ מתורגם אוטומטית לשפה שבחרתם באותו מעבר. עברית, צרפתית, ספרדית, בולגרית, רוסית, יוונית — בוחרים בהרשמה.
פורמט שמות
שמות המנות מנורמלים לפורמט אחיד, כך ש-"FISH SOUP" לא יצעק על הלקוחות באותיות גדולות ולא ייעלם באותיות קטנות.
מה ה-AI לא יעשה
רשימה כנה של מגבלות — עדיף לדעת מראש מאשר להיות מופתעים באמצע ההשקה.
- לקרוא טקסט מטושטש, מצולם באלכסון או מוסתר בבוהק. צלמו ישר מול התפריט ובאור טוב.
- לקרוא תפריטים בכתב יד בצורה אמינה. הקלידו קודם תפריט בכתב יד ואז צלמו.
- לחלץ תמונות של מנות. תמונות מנות לא מחולצות מתמונת התפריט — אפשר להעלות אותן בנפרד.
- לעבד PDF ישירות. צלמו קודם צילום מסך של כל עמוד ב-PDF.
- לסמן אלרגנים אוטומטית. תיוג אלרגנים הוא שלב ידני אחרי ייבוא ה-AI.
שאלות נפוצות
איך עובד מחולל התפריט AI?
אתם מעלים תמונה של התפריט המודפס במהלך אשף ההרשמה של Hayde. התמונה נשלחת למודל הראייה Gemini 2.5 Flash של Google, שקורא את התפריט ומחזיר JSON מובנה עם קטגוריות, מנות, מחירים, תיאורים ותרגומים. Hayde טוען את ה-JSON לתפריט שלכם, מוכן לבדיקה.
האם פיצ'ר ה-AI כלול בתקופת הניסיון החינמית?
כן. מחולל התפריט AI פועל במהלך ההרשמה החינמית — לפני שאתם מתחייבים לתוכנית בתשלום. התפריט שלכם נבנה במלואו על ידי AI במסלול החינמי.
אילו סוגי קבצים נתמכים?
תמונות JPEG של התפריט המודפס. אם יש לכם PDF, צלמו קודם צילום מסך של כל עמוד. תמיכה ב-PDF נמצאת בתוכנית אך עדיין לא זמינה.
כמה מדויק החילוץ?
בתמונה ברורה ומוארת היטב של תפריט מודפס, Gemini מחלץ קטגוריות ומנות בדיוק גבוה מאוד. המחירים מחולצים בצורה נקייה. צפו לכמה דקות של בדיקה — לא שעות של הקלדה מחדש. תמונות מטושטשות, בוהק או כתב יד מורידים את הדיוק.
האם התפריט מתורגם אוטומטית?
כן. החילוץ והתרגום מתבצעים במעבר אחד. התפריט הסופי מופיע בשפה שבחרתם בהרשמה. אפשר לדייק כל תרגום ידנית — למשל אם "fish soup" צריך להיות "bouillabaisse" בצרפתית.
אילו שפות ה-AI תומך בהן?
פלט התרגום תומך באנגלית, צרפתית, ספרדית, בולגרית, עברית, רוסית ויוונית. Gemini יכול גם לקרוא תפריטי מקור בשפות רבות נוספות — לא צריך תפריט באנגלית כדי להתחיל.
מה אם ה-AI טועה במחיר?
אתם בודקים את התפריט שחולץ לפני הפרסום. כל טעות במחיר מתוקנת בקליק אחד באשף. ה-AI הוא נקודת פתיחה — הוא חוסך שעות של הקלדה, לא שעות של הגהה.
למה Gemini ולא OpenAI?
Gemini 2.5 Flash מהיר, זול וטוב מאוד בחילוץ מובנה מתמונות תפריטים. זו החלטה טכנית — השווינו אלטרנטיבות ובחרנו את זה שמפיק היום את ה-JSON הנקי ביותר לתפריטי מסעדות. ייתכן שנבחן מחדש ככל שהמודלים מתפתחים.